Lektoriranje je proces pregledovanja besedila s ciljem odpraviti pravopisne, slovnične, slogovne in druge jezikovne napake ter zagotoviti doslednost in jasnost v izražanju. Ne vključuje samo popravljanja tipkarskih napak, temveč tudi izboljšanje strukture stavkov, preverjanje logične kohezije in koherence besedila ter skladnosti z jezikovnimi pravili. Ne glede na to, ali gre za akademsko delo, poslovno poročilo, članek ali ustvarjalno pisanje, lektoriranje …